Orosz-magyar, magyar-orosz fordítást, tolmácsolást vállalok, ha nem tudományos, vagy szűk szakterületi témákról van szó. |
Oroszul beszélő Magyarországra látogató vendégeknek mutatom be az ország és a főváros szépségeit, nevezetességeit, látnivalóit. |
Érdeklik a múzeumok? Bemutathatom egyes múzeumok gyűjteményeit. |
Zongora- és szolfézsoktatást, korrepetálást vállalok. |
Orosz nyelvórákat tartok felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt. Bármilyen szintű nyelvvizsgára való felkészítést vállalok. |
|
Beljanszkaja Erzsébet vagyok. Úgy alakult az életem, hogy több lábon állok.
Először zongoratanári diplomát szereztem és évekig zeneiskolában tanítottam.
Amióta Magyarországra költöztem, és elsajátítottam a magyar nyelvet,
orosz/magyar nyelvoktatóként is dolgozom. Ettől csak egy lépés volt a
szakfordítói vizsgáig, letettem. Végül elragadott Magyarország
színessége és történelme, és szakképzett idegenvezető lett belőlem.